不管风(fēng)吹雨(yǔ)打(dǎ)胜似闲(xián)庭信(xìn)步是什么意思，胜似(shì)闲庭信步是啥意思是“胜(shèng)似(shì)闲(xián)庭信步”的意思是：比(bǐ)在庭院(yuàn)里散步的感觉还(hái)要(yào)好李白《江湖行》全诗及翻译注释，李白《江湖行》全诗及翻译的(de)。

　　关于(yú)不管风吹雨打胜似闲庭(tíng)信步是什(shén)么(me)意思(sī)，胜似闲(xián)庭信步是(shì)啥意思以及不(bù)管风(fēng)吹(chuī)雨(yǔ)打胜似(shì)闲庭信步是什(shén)么意思，胜似闲庭(tíng)信步(bù)是什么意(yì)思要(yào)词(cí)典上的(de)？，胜似闲(xián)庭信步(bù)是啥(shá)意思，胜(shèng)似闲庭信步(bù)下一句(jù)怎么对，胜似闲庭信步前一句、后一句各(gè)是(shì)什么等问(wèn)题，小(xiǎo)编将为你整(李白《江湖行》全诗及翻译注释，李白《江湖行》全诗及翻译zhěng)理以下(xià)知识(shí)：

不(bù)管风吹雨打胜(shèng)似闲庭信步是(shì)什么意思，胜似(shì)闲庭(tíng)信步是啥意思(sī)

　　“胜(shèng)似(shì)闲庭信步”的意思是：比在庭院里散步的(de)感觉还要好。

　　这(zhè)句(jù)话出(chū)自毛润之(zhī)的(de)词《水(shuǐ)调歌头·游泳》：“不管(guǎn)风吹(chuī)浪打，胜似闲庭信步，今日得宽馀。

　　”这首(shǒu)词描写了长(zhǎng)江(jiāng)壮丽的景象，抒(shū)发(fā)了他畅(chàng)游长江的豪(háo)情逸兴(xīng)。

　　“今(jīn)日得宽馀(yú)”是(shì)这首词上阕的感情基(jī)调，是作者对这次游泳的总括(kuò)。

　　原文选(xuǎn)段(duàn)：才饮长沙水(shuǐ)，又食武(wǔ)昌鱼(yú)。

　　万里长江横渡，极(jí)目楚天舒(shū)。

　　不管风(fēng)吹浪打，胜似闲庭(tíng)信步，今日得宽馀(yú)。

　　子(zi)在川(chuān)上曰：逝者如斯(sī)夫！风(fēng)樯(qiáng)动，龟蛇(shé)静，起宏图。

　　一桥飞(fēi)架南(nán)北，天堑(qiàn)变通途。

　　神女应无恙，当惊世(shì)界(jiè)殊。

　　《水(shuǐ)调歌(gē)头·游泳》这(zhè)首词的上阙描绘了祖国江山雄伟(wěi)瑰丽的图景，抒发了诗人畅游长(zhǎng)江的豪情(qíng)逸兴(xīng)。

　　起句“才(cái)饮长沙水，又(yòu)食武昌鱼”，诗人将两句古(gǔ)童谣信手拈(niān)来，改造用(yòng)之，手法(fǎ)高超，对仗工(gōng)稳，含义深刻，一方面表明了诗人(rén)的行踪(zōng)，也说(shuō)明(míng)了游泳(yǒng)的地(dì)点(diǎn)。

　　词的(de)下阕展(zhǎn)描写了(le)在社会主义条(tiáo)件下长江的(de)伟大变革。

　　“风樯动(dòng)，龟蛇静(jìng)，起宏图(tú)”，以“风(fēng)”字起，紧接(jiē)着上阙意脉，瞩目(mù)两岸景(jǐng)色，一“动”一“静”，相映成趣。

未经允许不得转载：腾众软件科技有限公司 李白《江湖行》全诗及翻译注释，李白《江湖行》全诗及翻译